Gelbe Berge (Huangshan)

Gelbe Berge (Huangshan) eine der populärsten Anziehungen in China.
durch Li Bai

Tausenden der hohen Aufsätze der Füße die gelben Berge
Mit seinen thirty-two ausgezeichneten Spitzen,
Blühen wie goldene Lotosblumen
Unter roten Felsspitzen und Felsenspalten.
Sobald ich auf seinem erhabenen Gipfel war,
Tianmu Kiefer unten bewundern.
Der Platz ist noch wo der Unsterbliche traceable
Bevor dem Steigen auf Himmel, bildete Elixier aus Jade heraus.
Jetzt schiffst dich du auf deiner Reise dort alleine ein---
Ein anderes Wen Boxue* geschah ich Treffen---
Who've, das zu fünf Bergen für Schönheit der Natur gewesen wird,
Verlassen hinter unzähligen Strecken der Hügel.
Heimwärts gehst du zurück zu weißer Gans-Kante,
Zurück zu Getränk von deinem Elixier-Brunnen.
Wenn zufällig ich dir einen Besuch zahle,
Ich erwarte, durch deinen hellen Wagen getroffen zu werden.
Ostwärts von Lingyang verbiegst du deine Schritte,
Und deine Weise durch wohlriechende Büsche auswählen,
Viel ein Strom und viel eine Furt,
Spitzen nach den Spitzen, die heraus den Himmel schließen
Das ist, wo ich um dich eines anderes Tages ersuche
Über einer dieser Brücke überspannt Klippen wie ein Regenbogen.
Boxue *Wen, erwähnt von Zhuang Zi als kluger Gelehrtzeitgenosse mit Konfuzius.